Tysk, sprogfærdighed og udtale